Kenwood KCA-RC60MR Owner's Manual

Kenwood Audio Owner's Manual - KCA-RC60MR.
Download
Page  of 2
4.8, 1917 votes
background image

KCA-RC60MR

REMOTE CONTROL UNIT
INSTRUCTION MANUAL
UNITÉ DE TÉLÉCOMMANDE
MODE D’EMPLOI
UNIDAD DE CONTROL REMOTO
MANUAL DE INSTRUCCIONES

© B64-4472-08/00 (W)

US Residence Only

Register Online

Register your Kenwood product at 
w w w.Kenwoodusa.com

Information on Disposal of Old Electrical and 
Electronic Equipment and Batteries (applicable for 
EU countries that have adopted separate waste 
collection systems)

  Products and batteries with the symbol 

(crossed-out wheeled bin) cannot be disposed 
as household waste.
Old electrical and electronic equipment and 
batteries should be recycled at a facility 
capable of handling these items and their 
waste byproducts.
Contact your local authority for details in 
locating a recycle facility nearest to you.
Proper recycling and waste disposal will help 
conserve resources whilst preventing 
detrimental effects on our health and the 
environment.
Notice:  The sign "Pb" below the symbol for 

batteries indicates that this battery 
contains lead.

Información acerca de la eliminación de equipos 
eléctricos, electrónicos y baterías al final de la vida 
útil (aplicable a los países de la Unión Europea 
que hayan adoptado sistemas independientes de 
recogida de residuos)

  Los productos y las baterías con el símbolo de 

un contenedor con ruedas tachado no podrán 
ser desechados como residuos domésticos.
Los equipos eléctricos, electrónicos y baterías 
al final de la vida útil, deberán ser reciclados en 
instalaciones que puedan dar el tratamiento 
adecuado a estos productos y a sus 
subproductos residuales correspondientes. 
Póngase en contacto con su administración 
local para obtener información sobre el punto 
de recogida más cercano. Un tratamiento 
correcto del reciclaje y la eliminación de 
residuos ayuda a conservar los recursos y evita 
al mismo tiempo efectos perjudiciales en la 
salud y el medio ambiente.
Nota:  El símbolo "Pb" debajo del (contenedor 

con ruedas tachado) en baterías indica 
que dicha batería contiene plomo. 

Information sur l’élimination des anciens 
équipements électriques et électroniques et piles 
électriques (applicable dans les pays de l’Union 
Européenne qui ont adopté des systèmes de 
collecte sélective)

  Les produits et piles électriques sur lesquels le 

pictogramme (poubelle barrée) est apposé ne 
peuvent pas être éliminés comme ordures 
ménagères.
Les anciens équipements électriques et 
électroniques et piles électriques doivent être 
recyclés sur des sites capables de traiter ces 
produits et leurs déchets. Contactez vos 
autorités locales pour connaître le site de 
recyclage le plus proche. Un recyclage adapté 
et l’élimination des déchets aideront à 
conserver les ressources et à nous préserver 
des leurs effets nocifs sur notre santé et sur 
l’environnement.
Remarque:  Le symbole "Pb" ci-dessous sur des 

piles électrique indique que cette 
pile contient du plomb.

Declaration of Conformity with regard to 
the EMC Directive 2004/108/EC

Manufacturer:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japan

EU Representative's:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, The Netherlands

Déclaration de conformité se rapportant à 
la directive EMC 2004/108/EC

Fabricant:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japon

Représentants dans l’UE:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Pays-Bas

Declaración de conformidad con respecto a 
la Directiva EMC 2004/108/CE

Fabricante:
Kenwood Corporation
2967-3 Ishikawa-machi, Hachioji-shi, Tokyo, 192-8525 Japón

Representante en la UE:
Kenwood Electronics Europe BV
Amsterdamseweg 37, 1422 AC UITHOORN, Países Bajos

■ English

 

Installation

Connec

tion

1 Set the gasck

et to

 the place where K

CA-RC60MR is 

installed, and pier

ce with a drill f

or wiring har

ness 

and the installation. 

2 F

ix KCA-R

C60MR as shown in figure

+

 REMO.CONT

Ground wir

e (Black) -

 

(T

o a negative g

round point of the v

essel)

Ignition wir

(Red)

Illumination contr

ol wire 

(Orange)

ACC

Fuse bo

x

Ignition k

ey swit

ch

Illumination 

control swit

ch

Fuse bo

(Main fuse)

Remote contr

ol output 

(Light Blue/Yellow)

Nut

Lock washer

Mounting sur

face

Gask

et

KCA-R

C60MR

Washer

KC

A-RC60MR

CD Receiv

er

Remote contr

ol input

(Light Blue/Yellow)

Func

tion and Opra

tion

¡ S

wit

che

s b

etw

ee

n tu

ne

r so

urce (H

D Ra

dio

) a

nd 

Sa

telli

te R

ad

io e

ach ti

me

 this b

utt

on

 is pre

sse

d.

™ S

wit

che

s b

etw

ee

n CD so

urce a

nd USB s

ou

rce 

ea

ch tim

e th

is bu

tto

n is p

re

sse

d.

£ S

wit

che

s b

etw

ee

n AU

X so

urce a

nd E

XT

.IN

 

so

urce e

ach ti

me

 this b

utt

on

 is pre

sse

d.

¢ R

edu

ces th

e volu

me

.

Wh

en

 the b

utt

on

 is pre

sse

d ag

ain

, th

e volu

me

 

re

tu

rn

s to the p

rev

io

us le

vel.

∞ T

un

er/

Sa

telli

te r

ad

io: S

ele

cts th

e ba

nd

.

CD/U

SB: Se

le

cts d

isc

/fo

ld

er.

§ T

un

er/

Sa

telli

te r

ad

io: S

ele

cts s

tati

on

/ch

an

ne

l.

CD/U

SB: Se

le

cts m

usi

c.

¶ S

wit

che

s b

etw

ee

n pa

use a

nd p

lay e

ach ti

me

 this 

button

 is pr

essed.

• Adjus

ts th

e volu

me

.

„

…

†

‡

ˆ

‹

ˆ

‰

Š

‰

Befo

re

 Installa

tion

2W

ARNING

If y

ou connect the ig

nition wire (r

ed) and the batter

y wire 

(yellow) t

o the negativ

e ground point, y

ou may cause a shor

circuit, that in tur

n may star

t a fire

. Alwa

ys connect those 

wires t

o the pow

er source running thr

ough the fuse box.

¤

• This unit is desig

ned only for mar

ine use.

• M

ounting and wiring this pr

oduct r

equires sk

ills and 

experience

. For saf

ety

’s sak

e, lea

ve

 the mounting and wiring 

wo

rk t

o pr

ofessionals

.

• M

ake

 sure t

o g

round the unit t

o a negativ

e 12V DC power 

supply.

• D

o not install the unit in a spot exposed t

o dir

ect sunlight 

or excessiv

e heat or humidity.

• D

o not use y

our own screws

. Use only the scr

ews provided

If y

ou use the wrong scr

ews, y

ou could damage the unit.

• I

f y

our vessel ig

nition does not have

 an AC

C position, 

connect the ig

nition wire t

o a pow

er source that can be 

turned on and off with the k

ey or other contr

ol switch. I

the receiv

er is left on f

or an extended per

iod of time the 

batter

y may die

.

• I

f the fuse blows

, first make sur

e the wires ar

en’t t

ouching 

to

 cause a short cir

cuit, then replace the old fuse with one 

with the same rating.

• I

nsulate unconnec

ted wir

es with vinyl tape or other similar 

mater

ial. T

o pr

event a shor

t circuit, do not r

emove

 the caps 

on the ends of the unconnected wir

es or the te

rminals

.

• Af

ter installing the unit, check t

o mak

e sure that elec

trical 

equipment such as the signal lamps and gauges operat

normally

.

B64-4472-08̲00̲KCA-RC60MR.indd   1

B64-4472-08̲00̲KCA-RC60MR.indd   1

08.11.26   1:33:45 PM

08.11.26   1:33:45 PM

0.583267s